Wochen- bzw. Tages-Preise in Euro (€) 2006
weekly/daily prices in Euro 2006
Preços semanais € (euros) ano 2006
Iate Yacht
|
m |
Camarotes/ Beliches Cabins/Berths Kabinen/Kojen |
até-up to-bis 23.04.06 depois-from- ab 01.10.06 |
23.04. - 02.07.05 |
02.07. - 03.09.05 |
03.09. - 01.10.05 |
SunOdyssey 36.2 (1996) |
11,00 |
3/6-7 |
1.510 |
1.920 |
2.420 |
2.170 |
Harmony 38 (2006) |
11.67 |
3/6-7 |
1.750 |
2.150 |
2.680 |
2.4200 |
Sun Odyssey 42.2 (1996) |
12.80 |
4/8-9 |
1.980 |
2.370 |
3.050 |
2.640 |
Sun Odyssey 43 (2004) |
13.20 |
4/8-10 |
2.430 |
2.770
|
3.530 |
2.890 |
Preços: O preço inclui todos os extras que constam na lista de equipamento em anexo ex:, GPS, Navtex, EPIRB, barco de borracha, motor de poio ao dinghy, equipamento cozinha, …. etc. Impostos estatais estao tambem incluidos.
Prices : The above mentioned prices include all extras as GPS, Navtex, EPIRB,dinghy and outboarder for the dinghy, kitchen equipment …., etc. Taxes are also included.
Preise: Die oben genannten Preise beinhalten Extras,, wie GPS, Navtex, EPIRB sowie Beiboot mit Außenbordmotor,
Auch enthalten sind die gesetzl. Abgaben und die gesetzl. MWSt.
Descontos-discounts-Rabatte: 5 % - 2 semanas-weeks-Wochen, 10 % - 3 semanas-weeks-Wochen
Autopilot: 75 € p/semana-week-Woche - Windsurfer 75 € p/semana-week-Woche
limpeza final-final cleaning-Endreinigung: incl. ou/or/oder 80 €, a pagar no local em dinhero-to pay on the spot in cash-zahlbar vor Ort in bar
Skipper: 110 € p/dia-per day-pro Tag + as refeicçoes do skipper são conta da tripulação-fullboard for the skipper is to pay by the charterer- Vollverpflegung des Skippers durch den Charterer
Loiças/roupas de camas-linen-Bettwäsche: 16 € p.p.
Transfer: p/ viagem p.p. 16 € (minimo-minimum 48 € p/Viagem-per trip-pro Fahrt)
entrega-check-in-Einscheck : Sábado-Saturday-Samstags as 17.00 horas
aceitação-check-out-Ausscheck: Sexta-feira-Friday-Freitags as 18.00 horas + noite até Sábado as 08.00 horas-overnight to Saturday 08.00 a.m., Übernachtung auf Samstag 08.00 Uhr
Caução-deposit-Kaution: Sun Odyssey 36.2 = 1.200 € 1.500 Harmony 38, SO 42.2, 43 + 47 , a pagar no local em dinhero, to pay on the spot in cash, zahlbar vor Ort in bar
Pagamento-payment-Zahlung : 40 % com reserva confirmada-with booking-bei Buchung - restante 6 semanas antes do começo da viagem-downpayment 6 weeks before charter date - Rest 6 Wochen vor Törnantritt